Traduction du communiqué de presse


Deux expositions simultanées de photographies, de cartes, de vidéos et de prototypes architecturaux de travail sont proposées à Londres et Dortmund cet été par le groupe Initiative des perspectives arctiques. Résultat d'un projet de collaboration internationale visant à responsabiliser les citoyens des pays du Nord par le biais de médias libres et ouverts, de communications et de technologies de surveillance de l'environnement, ce travail met en évidence l'urgence des questions émergentes sur l'Arctique : la modification de son paysage culturel ; le potentiel d'un nouveau dialogue interculturel ; les intérêts opposés entre économie et territoire ; les problèmes écologiques ; le changement climatique et écologique et ses conséquences sur la vie des peuples Inuit.


Le groupe international Initiative des perspectives arctiques est constitué d'artistes, de designers et de professionnels des médias, animé par les artistes Marko Peljhan et Matthew Biederman et leurs collaborateurs : Nejc Trost, Samo Stopar, Andrej Bizjak, August Black, Miha Bratina et Ziga Testen. Parmi leurs partenaires, on peut citer HMKV (Allemagne), Projekt Atol (Slovénie); C-TASC (Canada), Lorna (Islande) et The Arts Catalyst (Royaume-Uni).


Les expositions Perspectives arctiques démontre l'importance culturelle, géologique et écologique de l'Arctique et de ses cultures indigènes. Elle est le fruit de collaborations dans le projet avec les peuples d'Igloolik, Kinngait, Iqaluit, Mittimatalik et Kanngiqtugaapik à Nunavut au Canada et avec d'autres communautés indigènes de l'Arctique. L'accent est mis sur la conception d'unités d'habitats et d'infrastructures mobiles, alimentées par des sources d'énergie renouvelables. Conçues pour être utilisées par les Inuits et les autres populations de l'Arctique pour des productions créatives multimédia, la communication et la gestion de leur environnement, la mobilité des unités est essentielle pour les individus vivant loin de leur habitation pour des périodes excédant deux semaines, se déplaçant, vivant et travaillant sur le terrain.


Les expositions mettent en focus la documentation liée au développement du projet, avec des photographies et des films de voyage réalisés avec leurs aînés de Igloolik et Isuma TV, revisitant leurs anciennes implantations autour du bassin de Foxe. Des prototypes des projets retenus parmi les 103 dossiers de candidats envoyés dans le cadre du concours d'architecture d'Artic Perspective International sont également dévoilés. Lauréats : Richard Carbonneri (Canada), Catherine Rannou (France) et Giuseppe Mecca (Italie). Le premier prototype est prévu pour être construit et test durant l'été 2010. Ces développements peuvent être suivis sur le site www.arcticperspective.org



















Expositions à venir et en cours

Perspectives arctiques
Maison du Canada, Londres (RU)

21.05 - 30.09.2010












































































Précédent Suivant

Archives 2010

Perspectives arctiques, Maison du Canada, Londres

English









Exposition du 21 mai au 30 septembre 2010. Maison du Canada (Canada House), Trafalgar Square - Londres SW1Y 5BJ (Royaume Uni). Ouverture tous les jours de 10h à 17h30.













© ArtCatalyse International / Marika Prévosto 2012. Tous droits réservés

Les artistes

Matthew Biederman (CA)
Andrej Bizjak (SI)
August Black (US)
C-ASTRAL flight team (SI)
Richard Carbonnier (Nunavut, CA)
Nathalie Grenzhaeuser (DE)
Igliniit project (Nunavut, CA)
Igloolik Isuma Productions (Nunavut, CA)
Kinngait Studios (Nunavut, CA)
Stephen Kovats (CA/DE)
Makivik Corporation (Nunavik, CA)
Giuseppe Mecca (IT)
Lize Mogel (US)
Cornelius Nutarak Sr. (Nunavut, CA)
Marko Peljhan (SI)
Sašo Podgoršek (SI)
Catherine Rannou (FR)
SenseStage/labXmodal (CA)
Taqramiut Productions (Nunavik, CA)
Wesley Smith (US)
Samo Stopar (SI)
Nejc Trošt (SI)
Boris Volkov (RU)